1 setembre 2015
Observacions ultraviolades del telescopi Hubble han revelat l’existència de dos forats negres al nucli de la galàxia Markarian 231, el quàsar més proper a la Terra, a nomes 581 milions d’anys llum. Els forats negres no són visibles amb els nostres telescopis, però el Hubble ha mesurat la llum que, en forma de disc, està caient cap a ell. Les observacions han revelat l’existència d’un espai vuit al seu interior. La millor explicació és l’existència de dos forats negres que orbiten com una estrella binària dintre del quàsar. El segon forat negre podria procedir d’una galàxia nana empassada per Markarian 231; això deuria iniciar l’encesa del quàsar ara fa un milió d’anys. Més informació a Hubble. (Imatge: NASA, ESA, and G. Bacon (STScI)).