Els dos objectes que ha captat en Carles Labordena són propers al cel però diferents. Una galàxia llunyana i un cúmul obert a la nostra Via Làctia. El text que acomapanya la imatge és el següent.
"La nit del 29 d'octubre de 2016 vaig fer aquesta foto de la galaxia espiral NGC6949 i el cúmul obert NGC 6939 a Cepheus. Feta amb un telescopi T150 a f5, amb aplanador, i càmera Canon 600d sense filtre IR, 10 x 240seg a 1600ASA. S'ha processat amb DSS, Pixinsight i Photoshop. Des de La Llacua, interior de Castelló."
Clica damunt la imatge per a veure-la a la seva mida original (2601x1732px).